outils « tronc commun »